The Big Sky and Fluffy Clouds

Wednesday, July 30, 2014

"Mama, I want to touch the sky, Chloe wants to hug the cloud."
“妈妈,我要摸摸天空,我要抱抱白云。”

这是我25个月大的女儿最近常常说的一句话,一句在我听起来再普通不过的话,一般我也会顺口搭上:“好蓝的天空,好大的云朵,看起来像什么呀?” 她说:“像绵羊!太多绵羊!”

大前天,刚好在Golden Gate Mothers Group的forum读到一个妈妈的分享,非常有意思的一篇,让我思考了很多关于Parenting的事,想要纪录下来,所以笨挫地翻译了那篇分享文...

那位妈妈说:

“好喜悦,好想要和大家分享我的孩子在这个暑假的成长。这个暑假我们一家四口(包括四岁和两岁半的孩子)到了Lake Tahoe国家公园度过了一个非常有意义且愉快的旅程。我们在国家公园附近租了一间房子,孩子们就这样和大自然一起待了一个星期。假期结束后我和先生又开始忙碌地上班,过着依旧的生活。今天傍晚,我们的保姆很兴奋地告诉我孩子们去了旅行回来后很不一样了,他们懂得如何跟大自然“互动”了!保姆说,以往孩子们到公园或青草地都不会主动玩耍,也不知道要怎么玩,怕脏更怕跌到,可是这次他们懂得去找树杆在泥土上画画,去找果子拼图案等等,就这样用自己的想像力乖乖地在公园玩了一个小时。因为我们夫妻俩都是律师,典型的上班族,所以孩子们从小就在托儿所和室内长大,或许他们觉得玩具应该是有“玩具”的模样,玩耍应该是有“玩耍”的形式,从中抹杀了他们珍贵的创造力。这次的经历让我更加肯定,接触大自然对孩子的成长过程扮演很重要的角色,虽然我们都住在大城市里,但还是必须想办法让孩子们更亲近大自然。”

读过这位妈妈的分享后,深深地觉得现在的孩子们活在一个最好的时代,但恰恰也是最坏的时代。我们能给予孩子们很多物质上的满足,让他们丰衣足食的在温室里长大,让他们在我们设定好的优质环境下游戏,但这同时,我们也很自私地磨削了孩子们的想象力和创造力,这些与生俱来的能力,这些上天给孩子们最珍贵的礼物,往往只有在欠缺条件的环境下才能被充分地发挥出来。所以,我一直深信“The best classroom is roofed only by the sky”这句话,因为大自然永远是最好的老师...

SC_1
#1 主动地爬到大石头上~

SC_3
#2 不畏惧也不怕脏地大步走着~

SC_2
#3 小小探险家,我只是个随从~

当妈妈之前的我是一个非常典型的都市女生,只爱逛街血拼,讨厌户外活动,害怕炎热太阳,不喜欢流汗,更不能忍受蚊虫,但感谢有了这个非常热爱大自然和昆虫的孩子后,让我踏出了生活的框框。

SC_5
#4 摘花儿送爸妈,送阿姨叔叔~

SC_6
#5 装饰一下自己的小鞋子~

SC_4
#6 认真-ing~

去年在申请幼儿园的信上,我给校长写着这么一句话:

“我的孩子非常热爱大自然,她有着细腻的观察能力和丰富的想象力。你若给她一片天空,她可以畅游整个宇宙;你若给她一片森林,她可以哼奏风划过树叶的旋律。但你若只给她一个900平方尺的课室,她就只能在一般人们眼中当个标准的孩子。”

勿忘教育的初衷,勿忘育儿本身的意义,更别忘告诉孩子们游戏本身其实不需要“工具”。抽空带孩子们爬爬山,玩玩水,奔沙滩吧~



顺带分享一下我们最近一次带Chloe去Vancouver BC的Lynn Canyon Suspension Bridge游山玩水时拍下的短片。虽然不轻松,但Chean和我都非常喜欢带孩子去旅行,都是她成长的足迹呐~



P/s:Btw,我的孩子也只不过是一个孩子,偶尔睡不够吃不好闹脾气时也会嚷嚷要滑手机,也会吵着要看卡通,不过在一般的状态下都可以用贴纸或粘土打发时间,所以说,育儿的路长着呢,呵呵~。



纯属分享,
Mama Bev


10 Things I Wanna Do With My Baby

Tuesday, July 22, 2014

When I was preggie and had all the time in the world to dream the wildest dreams, I listed more than 892498526287 things that I wanna do with my baby. Oh, how I miss those beautiful daydreaming days. Fast forward two years and here I am reading through my bucket list again while watching my young toddler playing at the backyard (now, like right now, there she's running down the slide. Nah, she's fine, she did it so many times), only to realize some of the ideas are pretty unrealistic and vague while some need to wait till she's at least 16 I guess. Say, skydiving and scuba diving, these two gonna take a very loooooong time to check off the list; therefore I revamp a new list by following the KISS principle--Keep It Simple, Stupid!

So here are the (reassessed) 10 things I wanna do with my baby:

No.1 Visit aquariumsssss.

aquarium_1
#1 At Seattle Aquarium, 2013.

Aquarium
#2

Why? Because Chloe loves it, she loves marine animals, she loves them so much that she picks a whale backpack (you know the whole story if you're following me on FB).

I know, I'm sure some of you gonna say it's really sad and inhumane for the marine mammals to live in aquarium since they belong to the wild. Totally agree. But at the same time, I also feel sad for the marine mammals in the wild that eventually ended up swimming inside human stomach before they really get to enjoy their lives, think about shark fin and dolphin meats... I believe the accredited aquariums (as well as the zoos) play an important role in education; it's probably one of the safest places to connecting children with the natural world in this concrete jungle. Anyway, not planing to drill too deep in this topic, and yup, I watched "The Cove" and "Black Fish," so we're not going to support Seaworld, don't worry. Meanwhile, go sign the petition to end the captive breeding programs at SeaWorld Parks h.e.r.e.


No.2 Rescue/Adopt an Animal.

10thing
#3 At Marine Mammals Center, Sausalito, CA. It's such a meaningful place to visit, they rescue, treat, and eventually return the marine animals to the wild. I'll blog about it some time.


No.3 Swim with Dolphins.

swim_1
#4 At Boulder Marriot, Boulder, CO, 2013.

swim_2
#5 Thus swimming class is mandatory, sorry baby :p


No.4 Plant Something Together and Watch It Grows.

plant_1
#6 Our 2013 Pumpkin Patch.

plant_2
#7 Nah, it doesn't need to be pumpkins silly.


No.5 Shopping Together.

shopping_1
#8 At Mitte Pastry Shop.

Shopping_2
#9 The real shopping, not the candies or groceries, you know what I mean...


No.6 Play Dress Up.

Dressup
#10 Something like this, but not quite...


No.7 Bake A Cake for Daddy Chean.

Cake
#11 Chloe nomming her birthday cupcake, 2014. I'm feeling hopeful to check this one off the list next year, aha, Summer Cooking Classes, lol.


No.8 Enjoy Afternoon Tea.

HIghtea
#12 Celebrating 2014 Valentine's at Lovejoy's Tea Room.

hightea_2
#13 She's a sweet tooth but don't think she appreciate the idea yet; moreover, she can't drink tea :p


No.9 Go On A Spontaneous Vacation, Just the Two of Us.

vacation
#14 On our way home, flying from L.A. to San Francisco.

vacation_1
#15 It'd be heavenly surreal if she's the one taking me for a ride, be it by car or by plane, lol :p


No.10 Sing A Song/Duet.

And it has to be "Country Road" because it makes grandma happy...

Duet_1 #16 #17 My family at Chloe's First Birthday Bash, Malaysia, 2013.

Duet_2
#18 And part of the lyric of this song goes like this...

I hear her voice in the morning hour she calls me, 
the radio reminds me of my home far away. 
And driving down the road 
I get a feeling that I should have been home yesterday, yesterday. 
Country roads, 
take me home to the place I belong. 
West Virginia, mountain momma, take me home, country roads.



Missing everyone in Malaysia. You know what, life is too short, keep it simple, stupid :)



XOXO,
Bev


By The Bay

Saturday, July 19, 2014

Not sure if it's the relaxing vibe or the serene view or the nice weather by the yacht harbor, just suddenly in the mood for blogging... And I'm utterly grateful for being able to spend time with my loved ones, be it a simple brunch or a casual talk...

BTB_2
#1

BTB_1
#2

BTB_3_lowres
#3

** Itemization **
Top, H&M
Blazer, Forever 21
Bodycon Midi Skirt, H&M
Glasses, Nordstrom
Shoulder Bag, Coach
Clogs, MANGO



This week has been tough for all Malaysians but never forget to keep your chin up in difficult times. Hope all of you have a peaceful weekend.




Take care,
Bev


Racinne USA

Thursday, July 10, 2014

** Advertorial **

Wanted to share the whole story with you guys before I shared my personal experience with these skincare products that I'm about to review...

Around the same time last year, Racinne (USA) brand manager contacted me to do a blog review for their new skincare line that is formulated in Korea with patented ingredients such as SH-DP-9 and plant stem cells after seven years of dedicated research. Plant Stem Cells?! At that time, I was using La Mer and you know what makes La Mer so crazily expensive yet incredibly effective? The answer is Marine Plant Stem Cells. Therefore, I was thinking perhaps Racinne could be a viable alternative solution for my forever-thirsty-looking skin in Boulder, CO. So I said Y.E.S. and then I received three full size products in less than 2 weeks... 

Racine_2
#1 Racinne Ultimate Aqua Blanc Series

Racine_3
#2 (from left to right)
Racinne Aqua Blanc Brightening Cream
Racinne Aqua Blanc Tonic
Racinne Aqua Blanc Boost

I dutifully tried them for a week and really thought about writing a full review because I absolutely love them. Unfortunately I've to constantly delay this well-deserved review due to motherhood, moving, settling down, preschool hunting and surviving in a big city (there goes the perfectly convenient excuses). So long story short and fast forward to today... It's been almost year, I know, I feel awful for being such lousy blogger too, but I'm not talking about dragging the product review, I mean I've been using Racinne for almost O.N.E year!!! Guess you can't find a better skincare review than this, and guess what, I finally ran out of them about two weeks ago (^__^)V

Racine_1
#3 Love them so much that I brought them along on my recent trip to L.A. thus all photos were taken in Santa Monica as well.

Racine_6
#4 The Aqua Blanc Brightening Cream has a very lightweight texture yet moist enough to keep my skin hydrated throughout the night.

Racine_7
#5 Highly recommend this one! The gel-cream like Aqua Blanc Boost really helps reduce and lighten the dark spots on my forehead (acne due to hormonal changes during menstrual cycle), to be completely honest, it works but the result doesn't happen overnight, I use it for a year (must-have for my morning beauty routine), so I'd say persistence is the key, it sure will gradually restore a glowing facial complexion (*^__^*)

Racine_4
#6 The Aqua Blanc Tonic is my favorite for this summer, especially when the weather in L.A. was over 100 degrees Fahrenheit (38'C).

Racine_5
#7 I even use it as a face mist (although I usually apply it as toner/face lotion, as shown on the pic above, lol), spray it on my face and neck with makeup on; it instantly soothes and calms my skin, absolutely refreshing beyond words.

Racine_8
#8 Yay to beautiful, younger-looking skin! Also to my awesome Sony Nex 7's Soft Skin mode :p

Now, great news for BS readers in the U.S. region! Freebies for you~~

You get to try any T.W.O of Racinne sample packs for F.R.E.E! Simply pick your choices from H.E.R.E and use the promo code "RacinneBeauty" at checkout. Limited 1 redemption per customer.

Give it a try, you sure won't regret it ;)

Thanks Racinne, and once again, sincere apology for this super duper late review; I look forward to sharing my beauty journey with you in the near future ❤❤



Enjoy,
Bev