Hello Saturday

Saturday, September 6, 2014

Untitled
#1 Watching the young kids practicing on soccer...


#2 The training is comparable to World Cup.

Untitled
#3 Just looking at this pic makes me hungry again, they taste almost like those we had in Asia, pretty authentic.


#4 My weekly flower shopping ritual. Oh boy, if there's one thing that could put me in debt, it'd be flowerssssss!!! Maybe I should start plowing and planting...

Untitled
#5 Hang out at a local children store with my secret angel~


#6 My current addiction, Kinfolk, is not your ordinary food magazine.


#7 New discovery of the day. Those lovely pastries scream my name, I'll be back next time~~

Untitled
#8 Saw these guys while I was walking down the street... I just had too, they're too photogenic.

Untitled
#10 Last but definitely not least, it's my best friend's wedding today. How I wish I get to put this around your neck on your glorious wedding day dear :'( Wishing both of you life time happiness and joy as one! Love you so much, Pi Chen, you're like a family to me ❤❤



As blunt and as tasteless as this post could be, it's just a brief summary of my Saturday. Nothing eventful but I love it so far and am so looking forward to love Sunday more! Hope you're enjoying your weekend too, see you again soon~

Thanks for reading (or browsing the pics)~



Lot of loves,
Bev



On Friday We Roll

Friday, September 5, 2014

Untitled
#1 Light snack after breakfast, and the adords smile is always a bonus ❤❤


#2 Make a quick visit to California Academy of Sciences because Ms. Chloe wants to say Hi to the seahorses this time.

Untitled
#3 Stroller bike?! Ingenius! Whoever invented this is a pure legend!


#4 What would one billion birds flying overhead look like? Watch out, that increases the chances of getting bird poops on you by three-fold!


#5 Skulls at the academy. This exhibition gives me goosebumps, it's very educational thou.

Untitled
#6


#7


#8 Draw a skull, tell a story.


#9 The Lotus Pond. And I enjoy sharing her the meaning of lotus flowers...

Untitled
#10

"It's a moth! The wings are flat!" She said.
"Oh, I think it's a butterfly, but it's almost on its last breath that's why it can't rest with its wings closed," I explained.
"Maybe we should say goodbye to the butterfly. Goodbye, thank you for adding color to this world."
"Good bye butterfly~" Then she skipped away for another adventures...

Life is beautiful, life is fragile too. It doesn't matter if you're now taking a slow ride or in a fast lane, always take some time to smell the flowers, so that you remember the mere fact of being alive is enough of a reason to be happy ✿✿

Hope you have a great weekend ahead!



With love,
Bev



The First Day Of School

Thursday, September 4, 2014

哈啰~ 宝宝上学啦!简短的记录一下这忙碌即充实,而且非常重要的一天~

FDS_1
#1 早上的七点钟,吃着麻麻准备的爱心早餐。

FDS_6
#2 快乐大步地上学去~

FDS_8
#3 感觉像一夜长大的孩子。

Untitled
#4 到学校后深深的goodbye hug,我整个都被融化了。真的好棒!

Untitled
#5 之后,我和刘先森就到cafe歇一会,享受之余更多的是想念...

Untitled
#6 在San Francisco随便挑一家咖啡厅就是这么有feel...

Untitled
#7 这是等女儿的咖啡。用的是纸杯,因为是要带走的。想要忙了该忙的,然后回家做一顿好吃的,呵呵~

Untitled
#8 好美,质感真正好~ 所以在法国土生土长的丝带是长这样的哦~

Untitled
#9 看完了今天要看的样板,要去接孩子放学了...

Untitled
#10 该独立时独立,该黏麻麻时黏麻麻的孩子最可爱~

真心喜欢目前的生活步伐,不慌不忙,不急不乱,能够一直这样多美好~ 我这主妇的一天也这样过去了,明天呢,想要给刘先森做个西式料理~



p/s: 我知道大家其实想要知道更多关于美国幼儿教学的课程或上课的情况等等,一定会找机会和大家分享滴。至于大家一直关心的课题,觉得那么早送孩子上学担心孩子不能调适的问题,我只能说这学校真的很棒,因为在宝宝正式开课的前半年,我们已经参与过无数次学校举办的联谊活动,孩子也对老师们有了认识,而且上课的前一个星期学校更是开放让孩子参观和玩耍,让他们熟悉环境。更重要的是宝宝上的这所学校是没有硬性规定孩子们课堂上的活动,所以呢,所谓的上课,其实就是“玩耍”。也因为这样,宝宝调适的非常好~ 也谢谢大家的关心,都收到心里了!

再聊咯~



加油,
Mama Bev


Introducing BS 4.0

Tuesday, September 2, 2014

Screen Shot 2014-08-30 at 3.40.03 PM
#1 At Disneyland California, May 2014.


Hello BS-ers,

How have you been? I'm enjoying the Labor Day holiday weekend here in San Francisco with Chean and Chloe so far. Ya, every "labor" in the United States deserves a break, that's including full-time stay-at-home mom like me! lol... Btw, I got up at 12pm today, 千金难买自然醒呐!!! Oh man, I feel so fresh and recharged.

As you already noticed, BS finally got a N.E.W makeover! After going through numerous trials and errors and multiple attempts on mitigating minor hiccups and setbacks, I eventually decided to cut myself some slacks and also make my non-programmer life easier (I hate coding)... So... I purchased the blog's template and paid for the design that I prefer!!! I fully surrendered honestly. But the money was well-spent, I just couldn't be happier and am totally in love with the new look because it best represents my current state of mind and my life--The Joy of Motherhood in Full Bloom ❤❤

I'm just so glad that I'm able to jive smoother and better with the rhythm of life in this big city rather than letting it go all over me with a sense of helplessness... I'm also extremely grateful that I'm able to be the person/mom that I've always wanted to be for my daughter (with continual effort of course and still working hard on this every single day like a hardcore palestrato hitting the gym daily) and witness her childhood unfold in front of my very own eyes. This kind of happiness is purely beyond words and most importantly, I enjoy my days being a full-time mom so much that I can't imagine myself doing anything else at this particular moment (well, blogging doesn't count). I feel like the sun is finally shinning on me after all the countless rainy days, at last I have gained back the motivation to love myself more, to take care of myself more, to have the courage to move forward in life... It's really not easy when you're a mom, trust me...

I'm not just happy, I'm contended and thankful :)

fullbloom_6
#2 At Universal Studios Hollywood, Los Angeles. August 2014.

fullbloom_3
#3 At Paparich, Los Angeles (the nasi lemak & char kuey teow tasted authentic). August 2014.

fullbloom_2
#4 At The J. Paul Getty Museum, Los Angeles. August 2014.

fullbloom_4
#5 At Rosewood Hotel Georgia, Vancouver B.C., Canada. July 2014.

fullbloom_8
#6 Cherry-picking at Brentwood, CA. June 2014.

fullbloom_5
#7 At Presidio Park, San Francisco. August 2014.

And just before my scatterbrain decided to stop functioning, the latest BS 4.0 design is actually inspired by one of my favorite poems by an Indian Poet Tagore:

"Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves." - Rabindranath
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。——泰戈尔。


I hope that you've also been enjoying the posts over here, we're all together on our journey to experience this life in full bloom, at some point, to some extent... Motherhood, and in fact life, is often a journey of waking up and discovering self. I'm so thankful for you, I really mean it, for following every single words on BS and for witnessing every life-changing moments with me, and this time, you see me morph into a real woman, a happy one indeed :D



XOXO,
Bev
Sept 1st, 2014


The Big Sky and Fluffy Clouds

Wednesday, July 30, 2014

"Mama, I want to touch the sky, Chloe wants to hug the cloud."
“妈妈,我要摸摸天空,我要抱抱白云。”

这是我25个月大的女儿最近常常说的一句话,一句在我听起来再普通不过的话,一般我也会顺口搭上:“好蓝的天空,好大的云朵,看起来像什么呀?” 她说:“像绵羊!太多绵羊!”

大前天,刚好在Golden Gate Mothers Group的forum读到一个妈妈的分享,非常有意思的一篇,让我思考了很多关于Parenting的事,想要纪录下来,所以笨挫地翻译了那篇分享文...

那位妈妈说:

“好喜悦,好想要和大家分享我的孩子在这个暑假的成长。这个暑假我们一家四口(包括四岁和两岁半的孩子)到了Lake Tahoe国家公园度过了一个非常有意义且愉快的旅程。我们在国家公园附近租了一间房子,孩子们就这样和大自然一起待了一个星期。假期结束后我和先生又开始忙碌地上班,过着依旧的生活。今天傍晚,我们的保姆很兴奋地告诉我孩子们去了旅行回来后很不一样了,他们懂得如何跟大自然“互动”了!保姆说,以往孩子们到公园或青草地都不会主动玩耍,也不知道要怎么玩,怕脏更怕跌到,可是这次他们懂得去找树杆在泥土上画画,去找果子拼图案等等,就这样用自己的想像力乖乖地在公园玩了一个小时。因为我们夫妻俩都是律师,典型的上班族,所以孩子们从小就在托儿所和室内长大,或许他们觉得玩具应该是有“玩具”的模样,玩耍应该是有“玩耍”的形式,从中抹杀了他们珍贵的创造力。这次的经历让我更加肯定,接触大自然对孩子的成长过程扮演很重要的角色,虽然我们都住在大城市里,但还是必须想办法让孩子们更亲近大自然。”

读过这位妈妈的分享后,深深地觉得现在的孩子们活在一个最好的时代,但恰恰也是最坏的时代。我们能给予孩子们很多物质上的满足,让他们丰衣足食的在温室里长大,让他们在我们设定好的优质环境下游戏,但这同时,我们也很自私地磨削了孩子们的想象力和创造力,这些与生俱来的能力,这些上天给孩子们最珍贵的礼物,往往只有在欠缺条件的环境下才能被充分地发挥出来。所以,我一直深信“The best classroom is roofed only by the sky”这句话,因为大自然永远是最好的老师...

SC_1
#1 主动地爬到大石头上~

SC_3
#2 不畏惧也不怕脏地大步走着~

SC_2
#3 小小探险家,我只是个随从~

当妈妈之前的我是一个非常典型的都市女生,只爱逛街血拼,讨厌户外活动,害怕炎热太阳,不喜欢流汗,更不能忍受蚊虫,但感谢有了这个非常热爱大自然和昆虫的孩子后,让我踏出了生活的框框。

SC_5
#4 摘花儿送爸妈,送阿姨叔叔~

SC_6
#5 装饰一下自己的小鞋子~

SC_4
#6 认真-ing~

去年在申请幼儿园的信上,我给校长写着这么一句话:

“我的孩子非常热爱大自然,她有着细腻的观察能力和丰富的想象力。你若给她一片天空,她可以畅游整个宇宙;你若给她一片森林,她可以哼奏风划过树叶的旋律。但你若只给她一个900平方尺的课室,她就只能在一般人们眼中当个标准的孩子。”

勿忘教育的初衷,勿忘育儿本身的意义,更别忘告诉孩子们游戏本身其实不需要“工具”。抽空带孩子们爬爬山,玩玩水,奔沙滩吧~



顺带分享一下我们最近一次带Chloe去Vancouver BC的Lynn Canyon Suspension Bridge游山玩水时拍下的短片。虽然不轻松,但Chean和我都非常喜欢带孩子去旅行,都是她成长的足迹呐~



P/s:Btw,我的孩子也只不过是一个孩子,偶尔睡不够吃不好闹脾气时也会嚷嚷要滑手机,也会吵着要看卡通,不过在一般的状态下都可以用贴纸或粘土打发时间,所以说,育儿的路长着呢,呵呵~。



纯属分享,
Mama Bev